ATENEY - RUSSIAN INTERNATIONAL EDITION
Tulaev.ru




English

Español

Deutsch

Polski

Français






Slovenija

India
LINKS
CONTACT
ARCHIVES
FORUM
Rambler's Top100

   Dear All, this is news in English, Serbian, French, Spanish & Portuguese /*/:

 
THE VINCHA SCRIPT

   The bilingual Serbian-English book The Vincha Script was published recently by the publishing house "Pesic and sons" / www.pesicisinovi.co.yu , E-mail: dimitri1@yubc.net /. By systematisation of the The Vincha Script paleonlinguist Radivoje Peshich expands the frontiers of the beginning of the first human scripture not only in time to deeper past /from the first scientifically confirmed Sumer from 3200BC to Vincha from 5500BC/, but in distance from Mesopotamia to Sub Danibius, more precisely to Vincha near Belgrade, the oldest Neolithic civilization in Europe, that is the First Europe.

   His systematisation Peshich published in Italy for the first time in 1985 where he was University professor in Encyclopaedia and Euroanda which classified this Peshichs thesis as the discovery of the decade.

   Professor Peshichs book of chosen works The Vincha Script was published in Belgrade in 1995 for the first time and this is its fourth bilingual edition.

   The editor-in-chief and general manager of the publishing house "Pesic and Sons" is Mrs. Vesna Peshich.

 
VINCANSKO PISMO

   Ovih dana objavljeno je dvojezicno srpsko-englesko izdanje knjige " Vincansko pismo" IK " Pesic i sinovi" / www.pesicisinovi.co.yu , E-mail: dimitri1@yubc.net / u kojoj paleolingvista Radivoje Pesic sistematizacijom Vincanskog pisma pomera granice nastanka prvog ljudskog pisma ne samo vrmenske u dublju proslost / od prvog do sada u nauci prihvacenog Sumerskog iz 3200 godine pre Hrista na Vincansko iz 5500 godina pre Hrista/, vec i prostorno sa Mesopotamije na Ponunavlje, preciznije Vinca kod Beograda, najstarijom civilizacijom neolita u Evropi, odnosno Prva Evropa.

   Ovu svoju sistematizaciju Pesic je prvi put objavio u Italiji 1985. godine gde je bio univerzitetski profesor u Enciklopediji i Euroandi, koja je ovu tezu profesora Pesica svrstala u otkrice decenije.

   Knjiga odabranih radova profesora Pesica "Vincansko pismo" prvi put je objavljeno u Beogradu 1995. godine, a ovo je njeno cetvrto dvojezicno izdanje.

   Profesor Radivoje Pesic bavio se esejistikom, prevodjenjem, profesurom i naucnim radom sa preko hiljadu objavljenih jedinica iz ovih oblasti. Bio je clan nekoliko svetski akademija /Tiberina, Paestum.../ i nosilac ordena Zlatnog viteza Francuske. Njegovi radovi prevodjeni su na engleski, nemacki, francuski, italijanski, grcki, turski, ruski, bugarski. Umro je 1993. godine.

   Glavni urednik i direktor IK "Pesic i sinovi" je gospodja Vesna Pesic.

 
L ECRITURE DE VINTCHA

   "Lécriture de Vintcha" bilingues, anglais et serbes, vient de paraître en édition de la maison "Pesic et fils" / www.pesicisinovi.co.yu , E-mail: dimitri1@yubc.net /. Radivoje Pesic, paléontologiste et linguiste, en systématisant lécriture de Vintcha, change les limites du commencement de la première écriture humaine, non seulement quil la trouve plus vieilles, mais aussi il la reporte au point de vu géographie de la Mésopotamie vers la région du Danube, plus précisément à Vintcha, près de Belgrade. A savoir, lécriture de Sumer datant de lannée 3200 av .J.C. est considéré dans le monde scientifique en tant que la première, pendant que celle de Vintcha date du 5500 av.J. C. et présente la plus vieille civilisation néolithique en Europe.

   Pesic a publié sa systématisation pour la première fois en 1985 en Italie où il était professeur dUniversité à lEncyclopédie et lEuro anda qui évalua la thèse de professeur Pesic en tant que la découverte de la décennie.

   Le livre de professeur Pesic comprenant les travaux choisis, "Lécriture de Vintcha" parut pour la première fois en 1995 à Belgrade et aujourdhui c'est sa quatrième édition bilingue.

   Professeur Radivoje Pesic soccupa par les essais, la traduction, lenseignement et les recherches scientifiques et il possède plus de 1000 unités publiées sy rapportant. Il fut membres de plusieurs Académies mondiales /Tiberine, Paestum, / et il est titulaire de la décoration Chevalier dor de la France. Ses travaux sont traduits en anglais, en allemand, en français, en italien, en grecque, en turque, en russe, en bulgare. Il est mort en 1993.

   La rédactrice en chef et directrice des éditions "Pesic et fils" est Madame Vesna Pesic.

 
LA ESCRITURA DE VINCHA

   El libro bilingüe serbio-inglés "La Escritura de Vincha" fué publicado recientemente por la editora "Pesic e hijos" / www.pesicisinovi.co.yu , E-mail: dimitri1@yubc.net /. Por la sistematización de la "La Escritura de Vincha" el paleonlinguista Radivoje Pesic no sólo extiende en el tiempo las fronteras del principio de la primera escritura humana al pasado más profundo /de los primeros Sumerianos científicamente verificados en el año de 3200 AC a Vincha en el año de 5500 AC/, pero también altera la geografia, porque transfere de Mesopotamia para la región del Danubio, más precisamente a Vincha, cerca de Belgrado, la civilización Neolítica más vieja de Europa, que es una Proto-Europa.

   Pesic publicó su trabajo por la primera vez en Italia en 1985, donde era el profesor universitario en la Enciclopedia y Euroanda; clasificaron la tesis de Pesic como el descubrimiento de la década.

   El libro del profesor Pesic fué publicado por la primera vez en Belgrado, en 1995. Esta es su cuarta edición bilingüe.

 
O MANUSCRITO DE VINTCHA

   O livro bilíngüe sérbio-ingles "O Manuscrito de Vintcha" foi publicado recentemente pela editora "Pesic e filhos" / www.pesicisinovi.co.yu , E-mail: dimitri1@yubc.net /. Através da sistematizaçao do livro, o paleonlingüista Radivoje Pesic nao só amplia no tempo as fronteiras do começo da primeira escrita humana ao passado mais remoto - da Suméria, cientificamente comprovado de 3200 AC para Vintcha, para 5500 AC. Mas também amplia em distância - da Mesopotâmia r regiao do Danúbio, mais precisamente para Vintcha, perto de Belgrado - da mais velha civilizaçao neolítica na Europa, a Proto - Europa.

   A sistematizaçao de Pesic foi publicada pela primeira vez na Itália em 1985, onde ele era o professor universitário, editor da Enciclopédia e Euroanda, que classificaram a tese de Pesic como "a descoberta da década".

   O livro do professor Pesic - "O Manuscrito de Vintcha" - foi publicado pela primeira vez em Belgrado, em 1995. Esta é quarta ediçao bilíngüe.

   /*/ The news was sent to 130 countries, to a million e-mail addresses on Internet:

   Branko Zivkovic, International free lance journalist for Public Relations

COPYRIGHT ATENEY 2001-2005